Dianes und Lars' (Reise-)Blog

20. Mai 201928. Juli 2019

Finnland 2019 – Einmal über die Ostsee

Skandinavien ist bekanntlich ein beliebtes Ziel bei allen, die nicht unbedingt Hochsommergarantie im Urlaub suchen. Aber als wir erzählten, dass wir Finnland gebucht haben, ernteten wir doch überraschte und auch einige besorgte Blicke. Zugegeben kennen auch wir bisher noch niemanden, der eigene Finnlandreiseberichte liefern kann, aber sonderlich exotisch ist es doch eigentlich auch nicht. Wieso sind also Norwegen und Schweden soviel bereister? Wir machen den Selbstversuch und wollen unsere Erfahrungen gerne teilen.

Finnland hat knapp 5,5 Mio Einwohner auf einer Fläche fast so groß wie Deutschland. Also für uns der ideale Ferienort :-). Als erstes stellen wir fest, dass Finnland deutlich weiter östlich liegt und die Anreise mit dem eigenen Auto entsprechend mehr Zeit erfordert. Trotzdem entscheiden wir uns dafür und befinden uns mitten in der Nacht auf dem Weg nach Travemünde, von wo uns die Finnmaid in knapp 29 Stunden 1,100 km über die Ostsee nach Helsinki bringen soll. Je näher wir der Küste kommen, desto mehr versteckt sich der Vollmond im Dunst; im Hafen angekommen hat er sich dann zu einem dicker Nebel ausgewachsen. Nach einem kurzen Stopp am Check-in Schalter geht es sofort hinter dem Security-Car an Bord. Noch unkomplizierter als wir gehofft hatten. Bis zum Auslaufen sind es noch ein paar Stunden und wir sind auch noch nicht müde, also machen wir uns auf das Schiff zu erkunden. Viel zu sehen gibt es allerdings nicht. Zwei Decks sind für die Trucker und Passagiere vorgesehen und wir sind etwas ernüchtert. Aufgrund der Reisezeit hatten wir schon mit etwas mehr gerechnet. Außer dem offiziellen Restaurant gibt es noch ein Bistro/Café und eine Bar, aber keinen richtigen Aufenthaltsraum. Shop, Sauna, Fitnessraum und Kinderspielecke sind vorhanden, aber für uns jetzt nicht unbedingt eine Alternative für einen längeren Aufenthalt. Leider verspricht die Wettervorhersage, dass es eher ungemütlich wird und kurzentschlossen gönnen wir uns ein Kabinen-Upgrade. So werden wir die Überfahrt gut überstehen :-).

Nächtliches Reisen
Schiffsplan
Kabinen-Upgrade
Willkommen auf der Enterprise
Geschäftiges Treiben
Trailer Park

Bevor wir unsere Kabine endgültig beziehen müssen wir natürlich noch an Deck und sehen, was da los ist. Wegen des Nebels sieht alles etwas unwirklich aus. Noch während die letzen Fahrzeuge an Bord kommen, ist die Hafencrew eifrig dabei einen LKW-Auflieger nach dem anderen vom Schiff zu holen. Ein sorgfältig komponiertes Chaos auf kleinem Raum. Schließlich fallen wir aber doch in unsere Kojen und bekommen das Ablegen und Auslaufen um 3:00 Uhr morgens gar nicht mit. Nur ein leises Klappern, dass sich zum Geräusch der Lüftung gesellt verrät uns schlaftrunken, dass das Schiff in Bewegung ist. Am nächsten Morgen stellen wir allerdings fest, dass es nur der schlecht verbaute Schranksafe ist :-).

Der Nebel begleitet uns auch am nächsten Tag. Man kann zeitweise keine fünf Meter weit sehen. Ein bisschen schade, da unsere Außenkabine einen perfekten Fensterplatz hat, aber auch schön, da wir so richtig entschleunigen können und ohne schlechtes Gewissen ein ausgedehntes Mittagsschläfchen halten :-). Die organisierte Abendunterhaltung besteht aus einer Dreiviertelstunde Alleinunterhalter, der wir uns allerdings nicht aussetzen. Um zehn Uhr ist das Schiff wie ausgestorben und wir sind auf unserem Spaziergang an Deck ganz für uns. Allerdings bekommen wir statt romantischen Sonnenuntergang ein aufziehendes Gewitter geboten, auch ein Erlebnis! Dann gönnen wir uns noch ein bisschen Eurovision Song Contest, schaffen es aber nur bis Aserbaidschan, bevor uns die Augen zufallen.

Giganten im Nebel
Trailerdeck
Kabine mit Aussicht
Entschleunigt
Unflexibles Mobilar
Kunst an Bord
Professioneller Aufbau
Abendprogramm
Da zieht was auf
Falls es ganz schlimm kommt
Lightshow am Himmel
Jetzt geht’s los

10. Februar 201926. Oktober 2025

Irland 2019 – Wir sind wieder da

Dieses Jahr holen wir uns unsere Dosis Irland bereits im Januar. Wenn andere die Ski aus dem Keller kramen oder sich eine Woche Pauschalurlaub auf den Kanaren gönnen, zieht es uns auf die grüne Insel. Zu Hause ist es grau und ungemütlich und die Vorhersage für die nächsten Tagen an der Westküste von Clare sehen da eigentlich nicht viel anders aus. Aber wir sind mal optimistisch und freuen uns alternativ auf Kaminfeuer, Ausschlafen und Ruhe. Und da wir ja letzten Sommer bereits ausgiebig über die Gegend gebloggt haben, hatten wir sogar überlegt die Kamera zu Hause zu lassen und ein bisschen digitale Abstinenz auszuprobieren. Aber es kommt ja immer anders als man denkt :-).

Nach einem etwas turbulenten Flug landen wir in grauen Wolken und ordentlich Wind in Dublin. Von dort geht es gen Westen, dem Sturm entgegen. In Kilkee angekommen freuen wir uns, dass die Heizung im Ferienhaus schon läuft, denn bei 2° und Windstärke 7 ist es draußen doch etwas ungemütlich. Wir kuscheln uns mit Decken vorm Kamin ein und lauschen dem Heulen und Knarzen des Sturms. Eine Beschäftigung, der wir in den nächsten Tagen noch öfter nachgehen werden, denn der raue Westen macht seinem Namen alle Ehre und der Wind treibt nicht nur Gischt, Schaum und Wellen, sondern auch ein extrem abwechslungsreiches Wetter vor sich her.

Und dann haben wir Sonnentage mit einem so blauen Himmel, wie es ihn nur im Winter gibt. Dazu passieren Dinge, die in Irland eher selten sind – das Auto ist am Morgen zugefroren und es schneit. Genau so viel, dass der Burren hübsch überpudert ist und die „Berge“ eine weiße Mütze haben, aber nicht so viel, dass die Sommerreifen am Mietwagen zum Problem werden können. Diesmal haben wir uns ein SUV gegönnt, denn Regen, Schnee und Hagel sorgen natürlich für Matsch und wir sind ja auch gerne mal abseits der ausgetretenen Touristenpfade unterwegs.

Ein paar Dinge gehören bei uns einfach zu einem Irlandurlaub dazu. Der Scenic Drive über die Klippen von Kilkee, Strandspaziergänge, ein Besuch bei Quin Abbey oder ein bisschen Geocachen. Und natürlich die spektakulären Sonnenuntergänge. Keine Frage, wir haben uns gut erholt und hatten eine sehr schöne und abwechslungsreiche Woche.

5. November 201826. Oktober 2025

Irland 2018 – Finale Flugeinlage

Für alle, die ein bisschen enttäuscht waren, weil es aus England keine Luftaufnahmen gab – die Insel ist zu eng besiedelt, da gab es einfach keine Gelegenheit – haben wir jetzt nochmal eine kleine Entschädigung.

Lange angekündigt, aber durch die Tücken des Alltags mit gehöriger Verspätung, gibt es jetzt noch ein Best-of-County Clare, unsere Lieblingsplätze in Irland aus einer ganz neuen Perspektive 🙂 .

29. Oktober 201826. Oktober 2025

Trier 2018 – Römisch angehauchtes Spätsommermärchen

Bevor unsere Reisesaison 2018 beendet wird, steht noch ein Kurztrip an. Knapp drei Jahre nach unserem letzten Aufenthalt sind wir zurück in der ältesten Stadt Deutschlands und nutzen das letzte sonnige Oktoberwochenende des Jahres für einen Besuch in Trier. Der Stadt, die als kleines Rom nördlich der Alpen angesehen werden kann. Beide sind sehr alt, liegen an einem Fluss und haben überproportional viele Gotteshäuser und historische Gebäude in der Innenstadt.

Obwohl es abends doch schon herbstlich frisch wird, vertreten wir uns noch die Beine auf dem gut beleuchteten und reichlich frequentierten Hauptmarkt. Wer Lust hat, kann hier noch ein Glas oder auch eine Flasche lokale Rebenkaltschale am Weinstand und das abendliche Treiben gratis dazu genießen.

St. Gangolf

Marktkreuz und Marktbrunnen

Was war das noch?

Porta Nigra

Eher Vorschlag als Vorschrift?

Warten auf Kundschaft?

Da isser…

….der Dom!

Am nächsten Morgen machen wir die gleiche Tour nochmal bei Tageslicht und bemerkten, dass schon sehr früh reichlich Touristengruppen durch die Innenstadt pilgern. Offensichtlich hat das Karl-Marx-Jahr und das milde Herbstwetter nochmal reichlich wissbegierige Besucher in die Stadt getrieben. Wir drehen unsere Runde ohne fachkundige Führung, treffen aber praktisch an jeder interessanten Ecke eine Stadtführung und hören bei Bedarf zufällig mit 🙂 .

Fachwerkhäuser

Dachschmuck

Drei Königenhaus

Porta Nigra – mit Stadtführung

Marx und Mama

Mini Porta Nigra

Judengasse – mit Stadtführung

Palais Walderdorff

Rostige Buchstabenkunst

Handwerkerbrunnen

Trier in Bronze

Pause am Kornmarkt

St. Georgsbrunnen

Und natürlich lassen wir auch die obligatorischen Gotteshäuser nicht aus. Die Liebfrauenkirche bietet heute ein Licht- und Farbenspektakel durch die vielen bunten Fenster, das durch das wechselnde Sonnenlicht über die Säulen und alten Mauern zu tanzen scheint.

Im Dom machen wir diesmal Jagd auf die „Kirchenmäuse“, eine kleine Bronzeskulptur, die wahrscheinlich schon von tausende von Kindern gesucht -und hoffentlich auch gefunden – wurde und so die langweilige Besichtigung erträglich gemacht hat 🙂 . Wir entdecken dabei noch diverse Details, die uns bei unserem ersten Besuch entgangen sind.

Über Konstantinbasilika und Kurfürstliches Palais – wo die vielen Statuen heute mit Jacken gegen die Kälte geschützt werden – gelangen wir schließlich zur Mosel, wo wir unseren Füßen eine Pause gönnen und bei einer Bötchenfahrt ein Sonnenbad nehmen 🙂

Konstaninbasilika

Kurfürstliches Palais an Basilika

Regenbogenmacher

Mariensäule

Alter Moselkran

Römerbrücke Panorama

Der Nikolaus!

Wohnen am Hang

Moselidylle

Frisch ausgeruht haben wir uns eine Stärkung verdient 🙂 . Dafür geht es zum Café Mohrenkopf auf den Markusberg. Angesichts der Kuchenauswahl können wir uns kaum entscheiden bevor wir uns im gemütlich verwahrlosten Biergarten zum Genießen niederlassen. Wer sich an ein paar Hochspannungsleitungen nicht stört, hat von hier einen weiten Blick über die Stadt. Wir empfehlen aber dafür besser die Mariensäule anzusteuern, wo nichts die Aussicht versperrt. Ein Stück weiter ist der Felsenpfad und die Aussicht vom Weißen Haus ist noch ein bisschen besser 🙂

Café Mohrenkopf

Alles im Blick

Kindergeburtstag im Gange

Herbstimpression

Hmmmmmm

Der nächste Morgen zeigt sich neblig und die Aussicht vom Petrisberg ist eher begrenzt. Wir machen uns trotzdem auf den Weinlehrpfad und lernen nicht nur was eine Driesch ist, sondern auch, dass sich das Moseltal trichterartig verengt, denn plötzlich löst sich der Nebel auf und wir stehen im warmen Sonnenschein, der aber hinter der nächsten Wegbiegung schon wieder nur milchig durch die tief hängenden Schwaden dringt. Die abgeernteten Weinreben und die als Schädlingsfrühwarnsystem gepflanzten Rosenstöcke bieten im Sonnenschein einen sehr schönen Mix.

Schon was gelernt!

Nebelläufer

Natursmog

Raketenstart oder Fernsehrum im Nebel?

Nach so viel urbanen Sightseeing machen wir auf dem Weg nach Hause einen Zwischenstopp in der Eifel und erkunden die Dauner Maare. Statt Schafen finden sich hier jede Menge Ziegen, die den einzigartigen Vulkanseen ein fast mediterranes Flair vermitteln. Und offensichtlich davon ausgehen, dass jeder Spaziergänger nur hier ist, um Leckereien oder Streicheleinheiten auszuteilen. Und je kleiner die Spaziergänger um so größer die Ausbeute 🙂 .

Weinfelder Maar

Gut festhalten

El Cheffe

Schalkenmehrener Maar

Maar mit Weinfelder Kirche

Oben schmeckt’s besser

Lämmertransport

Laubboote

Noch ein Hauch von Sommer

7. Oktober 201826. Oktober 2025

England 2018 – Schlußakt

Unser letzter Morgen empfängt uns bedeckt und windig. Daher macht es uns nicht ganz so viel aus, das Cachermobil zu beladen und ein letztes Mal mit dem Schlüsselsafe zu kämpfen 🙂

Es geht südwärts, wobei wir es bedauern, dass es für den Großteil der Strecke keine richtige Küstenstraße gibt und wir unter einem dräuenden Himmel durch das Hinterland brausen. In St. Margarets Bay gibt es nochmal einen Besuch der weißen Klippen und – für die mit ein bisschen Fantasie – einen Blick nach Frankreich.

Das Teufelchen auf meiner Schulter grinst schon….

Da zieht was rein….

Walmer Castle

St. Margarets Bay

Weiße Klippen überall

Noch Fragen?

Frankreich im Dunst

Nächstes Ziel ist Dover, was jetzt weder besonders viel Charme noch viel Sehenswertes zu bieten hat, weshalb wohl die meisten nur den Hafen auf der Durchreise sehen. Und nicht mal der ist hübsch. Aber es gibt Dover Castle, ein Bollwerk über der Stadt, dass seit 2000 Jahren an dieser, dem Festland am nächsten gelegenen Stelle, den Zugang nach England bewacht. Das älteste noch erhaltene Gebäude der Anlage ist ein römischer Leuchtturm aus dem Jahre 50, möglicherweise das älteste noch erhaltene Gebäude in England. Direkt daneben steht eine sächsische Kirche.

Unser erster Stopp ist aber der eigentliche Wohnturm, der mit bis zu sieben (!) Meter dicken Mauern daran erinnert, dass es sich um eine Festung handelt. Innen gibt es Laiendarsteller und „Guides“, die in jedem Raum anschaulich das Leben vor 1000 Jahren erklären. Man sollte wirklich um jede Ecke gucken, denn in versteckten Winkeln finden sich neben den Plumsklos auch die königliche Kapelle oder die innere Regenzisterne. Der Aufstieg bis aufs Dach in den Treppenschächten kann teilweise etwas kniffelig sein, aber mit Ruhe und festem Schuhwerk ist es kein Problem. Kleine Warnung, der Ausblick über Dover lohnt den Aufstieg nicht ;-).

Immer wieder wird für die Tunnelanlagen unter der Burg geworben, speziell für die Führung zur Evakuierung der alliierten Truppen aus Dünkirchen 1940, aber wir sind dafür generell und heute nicht zu haben. Leider fällt der Regen auch immer heftiger, so dass wir die Außenanlagen nur kurz erkunden. Die hätten sicherlich mehr Zeit verdient, aber unsere Regensachen sind alle schon gut verpackt für die Rückreise. Ausserdem scheint das Wetter jetzt doch deutlich mehr Touristen in die Burg zu treiben. Als wir ankamen war der Parkplatz vielleicht zu einem Drittel belegt, jetzt quillt er über und es kommen immer mehr. Zeit für uns aufzubrechen. Im wahrsten Sinne des Wortes, denn wir steuern den Hafen an und setzen auf’s Festland über. Der Regen begleitet uns auf der Überfahrt – zur Info: ja, auch auf dem Ärmelkanal schaukelt die Fähre bei diesem Wetter – und bis nach Hause. Trotzdem schaffen wir unseren tausendsten Geocache in Belgien und erhöhen unsere Serie der meisten Ländern an einem Tag auf 5.

Ein schöner und erfolgreicher Urlaub ist zu Ende 🙂