{"id":21056,"date":"2026-07-05T17:01:28","date_gmt":"2026-07-05T17:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dianeundlars.de\/?p=21056"},"modified":"2026-07-05T17:01:28","modified_gmt":"2026-07-05T17:01:28","slug":"schottland-2026-shetland-wind-von-nordwest-auf-nord-drehend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dianeundlars.de\/?p=21056","title":{"rendered":"Schottland 2026 – Shetland Wind von Nordwest auf Nord drehend"},"content":{"rendered":"

Unsere Vorliebe f\u00fcr raue Westk\u00fcsten und den Atlantik ist kein Geheimnis. Deshalb zieht es uns nat\u00fcrlich auch diesmal dorthin. Auf dem Weg an die K\u00fcste haben wir St. Mary’s Chapel als Pausenort ausersehen. Wie letztes Jahr bereits festgestellt ist die kleine Ruine allein nicht unbedingt einen Zwischenstopp wert, deshalb kombinieren wir sie diesmal mit einem Besuch von Da Gairdins. Das ist ein kleiner \u00f6ffentlicher Garten (Park?) mit allen m\u00f6glichen Gew\u00e4chsen. Vom englischen Rasen \u00fcber Froschteiche bis zu Palmen findet eigentlich jeder was f\u00fcr seinen Geschmack. Wir reisen in den Fr\u00fchling zur\u00fcck und freuen uns \u00fcber bl\u00fchende Obstb\u00e4ume und frisches Gr\u00fcn. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.<\/p>\n

\"Da <\/a>
Da Gairdins <\/div> <\/div> <\/div>
\"Lebensweisheiten <\/a>
Lebensweisheiten To Go <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Very <\/a>
Very British <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"St. <\/a>
St. Mary’s Chapel <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Mangels B\u00e4umen wurde Torf in Schottland Jahrhunderte lang zum Heizen und Kochen benutzt. Heute wei\u00df man um die Relevanz von Mooren und Sumpfland f\u00fcr den Klimaschutz, da sie Unmengen CO\u00b2 speichern. Deshalb achten wir schon seit Jahren darauf nur torffreie Blumenerde zu kaufen, um den Abbau z.B. in Polen nicht zu unterst\u00fctzen.
\nSeit in den 1970er ein riesiges \u00d6lfeld n\u00f6rdlich von Shetland erschlossen wurde (in Sullom Voe steht eines der gr\u00f6\u00dften \u00d6lterminals Europas, weswegen wir in der Gegend nicht viel unterwegs waren) spielt der Torf zumindest hier nur noch eine kleine traditionelle Rolle. Trotzdem sehen wir noch regelm\u00e4\u00dfig braune Stapel am Rand von Gr\u00e4ben zum Trocknen aufgeschichtet, die sich wie dunkler B\u00e4nder durch die Landschaft ziehen. Da Torfstechen \u00fcberwiegend in sehr anstrengender Handarbeit erfolgen darf, wird diese Tradition hoffentlich bald ganz aufgegeben. Schon heute d\u00fcrfen nur noch Crofter (Kleinbauern) zur Selbstversorgung, Whisky-Destillerien (geringe Mengen) und Firmen mit noch g\u00fcltigen Abbaulizenzen die kleinen Scheite aus dem Moor holen. Neue Lizenzen werden nicht mehr vergeben und Schottland investiert inzwischen jedes Jahr Millionen Pfund in die Wiederherstellung von gesch\u00e4digten Feuchtgebieten.<\/p>\n

\"Torfabbau\" <\/a>
Torfabbau <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Auch Stanydale Temple liegt mitten im Moor. Den Hinweis am Anfang des Weges (Trampelpfad) auf „boggy underground“ sollte man auf jeden Fall ernst nehmen.\u00a0 Wir versinken teilweise bis zu den Kn\u00f6cheln im Matsch. Aber dank der guten Goretex-Wanderschuhe (hier m\u00fcssen wir mal Werbung machen, denn diese Schuhe haben so manchen Tag gerettet! ) bleiben die F\u00fc\u00dfe trocken 👍. Den Tempel haben wir bereits letztes Jahr besichtigt, aber da war es uns zu voll und wir nassgeregnet. Heute ist es zwar auch bedeckt, aber von oben kommt diesmal kein Wasser und wir sind allein.
\nGut getarnt liegt der Tempel – eigentlich wei\u00df man nicht, welchen Zweck der Bau hatte – in der Landschaft. Richtig gut sehen kann man ihn, wie so viele andere Ruinen, am besten von oben. Gut, dass wir uns mittlerweile an kleine Klettereinlagen gew\u00f6hnt haben 😉.<\/p>\n

\"Stanydale <\/a>
Stanydale Temple – gut getarnt im Moor <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Sogar <\/a>
Sogar die Ponies tragen Tarnfarbe <\/div> <\/div> <\/div>
\"Gute <\/a>
Gute Schuhe = Trockene F\u00fc\u00dfe <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Auch die alten M\u00fchlen in Huxter sind letztes Jahr dem Regen zum Opfer gefallen. Diesmal schaffen wir es im Trockenen. Drei Horizontalrad-Wasserm\u00fchlen stehen untereinander an bzw. \u00fcber einem kleinem Bach. Durch ihre geringe Gr\u00f6\u00dfe wurde nicht viel Wasserkraft zum Antrieb der M\u00fchlsteine gebraucht. Dadurch konnten gleich drei M\u00fchlen in kurzem Abstand zueinander am gleichen Bach errichtet werden. Die oberste M\u00fchle haben die Schafe als Unterschlupf \u00fcbernommen, aber in der Mittleren kann man noch das Schaufelrad und die M\u00fchlsteine sehen.
\nAuf dem Heimweg machen wir noch einen Fotostop am Burrafirth. Ein gelbes Schild warnt diesmal nicht vor dem Stier, sondern dem Schafsbock! Der guckt auch erst ein bisschen grimmig, ist dann aber sehr neugierig und l\u00e4sst sich am Ende sogar streicheln!<\/p>\n

\"Huxter <\/a>
Huxter Ancient Click Mills <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"West <\/a>
West Burrafirth <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Guckt <\/a>
Guckt schon ein bisschen m\u00fcrrisch <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ist <\/a>
Ist aber ganz lieb und sehr neugierig <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Muckle Roe ist eine kleine, ziemlich runde Halbinsel, die man zwar mit dem Auto ansteuern, aber nur zu Fu\u00df wirklich erkunden kann.\u00a0 Das Stra\u00dfennetz ist eher \u00fcbersichtlich. Daf\u00fcr bekommen man abgelegene T\u00e4ler, Schafe in H\u00fclle und F\u00fclle, menschenleere Str\u00e4nde und insgesamt jede Menge Gegend geboten. Wir wissen hinterher gar nicht mehr, wo genau wir uns rumgetrieben haben. Meistens haben wir uns von Geocache zu Geocache treiben lassen. Die beste Seite dieses Hobbies. Man kommt\u00a0 an Orte, die man sonst nie gefunden h\u00e4tte. Dass wir mittlerweile ohne Scheu fast jedes Gatter \u00f6ffnen (und nat\u00fcrlich hinter uns wieder schlie\u00dfen!) \u00fcber Kuhweiden und durch Schafherden laufen und uns auch mal ohne erkennbaren Weg durch die Wildnis schlagen, kommt uns an diesem Tag sehr zu Gute. Und nat\u00fcrlich die guten Schuhe 😉! Da kann man dann auch mal kurz durchs Meer laufen und alle tierischen Hinterlassenschaften absp\u00fclen, statt sie mit ins Auto oder gar nach Hause zu schleppen 😁.<\/p>\n

\"Harte <\/a>
Harte Bank war gestern <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"Z\u00f6gerlich <\/a>
Z\u00f6gerlich abwartend <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Voll <\/a>
Voll neugierig <\/div> <\/div>
\"Dekorativ, <\/a>
Dekorativ, aber wohnen wollen wir hier nicht! <\/div> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die etwas spezielle Toilettenkultur <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Hinter <\/a>
Hinter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Die Hauptattraktion von Eshaness, sind die Eshaness Cliffs am gleichnamigen Leuchtturm. Auch hier hat uns letztes Jahr der Regen an einem l\u00e4ngeren Aufenthalt gehindert. Diesmal klappt es mit dem Spaziergang, wenn auch unter einem dramatischen Himmel, der sich nicht so recht entscheiden kann, ob die Sonne durchbricht oder nicht. Es geht vorbei am Eshaness Broch, der\u00a0 auch nur ein alter Steinhaufen sein k\u00f6nnte, aber zumindest dekorativ in einen kleinen See hineinragt. Immer nach Norden die K\u00fcste entlang, wo sich ein toller Ausblick an den n\u00e4chsten reiht. Den Weg muss man sich manchmal zusammenraten. Ein sicheres Zeichen, dass man richtig ist, sind Zaun\u00fcbertritte. Auch wenn sie manchmal ganz sch\u00f6n hoch und wackelig sind, weil der Regen den Untergrund weggesp\u00fclt hat. Wenn sich dann doch mal pl\u00f6tzlich ein gr\u00f6\u00dferer Graben auftut, kann man, je nach Kondition, noch wagemutig dr\u00fcber springen. Bei tiefen Felseinschnitten, z.B.\u00a0 den Holes of Scraada, H\u00f6hlen deren Decken vor langer Zeit eingest\u00fcrzt sind, sollte man doch besser eine Alternativroute suchen 😉.<\/p>\n

\"Eshaness <\/a>
Eshaness Lighthouse <\/div> <\/div> <\/div>
\"Eshaness <\/a>
Eshaness Cliffs <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Erstmal <\/a>
Erstmal die Nase in den Wind stecken <\/div> <\/div>
\"Grid <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Broch <\/a>
Broch of Eshaness <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Holes <\/a>
Holes of Scraada <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Schlie\u00dflich zieht es uns ganz in den Norden, nach North Roe. Hier beginnt, oder endet, die A970. Die Stra\u00dfe, die einmal komplett durch Shetland f\u00fchrt. Es ist ziemlich abgelegen und es gibt keine besonderen Attraktionen zu besichtigen. Nur jede Menge Natur. Und jede Menge Geocaches! Wir starten bei dem mit dem passenden Namen „End of the Road“ und arbeiten uns langsam die A970 Reihe bis „Ronas Peeking over the Ridge“ nach S\u00fcden.
\nOft werdend die Dosen an Weidegattern versteckt. Und wenn man dann ein paar Minuten dort steht und sucht oder sich im Logbuch verewigt, kommen regelm\u00e4\u00dfig ganze Schafsherden angerannt, wirklich angerannt!, und veranstalten ein unglaublich lautes Bl\u00f6kkonzert🙉 . Wie soll man dabei denn bitte unauff\u00e4llig bleiben?!? Wir haben auf jeden Fall viel Spa\u00df, auch wenn uns die entt\u00e4uschten Schafe schon leid tun, wenn wir dann einfach wieder gehen.
\nWir geben uns wirklich alle M\u00fche und schaffen die „Road to Hillswick & Tangwick“, „Road to Ennisfirth“, „Rocky Road to Nibon“ und den „Track to Burraland“. Und obwohl wir letztendlich mehr als 100 Caches auf Shetland loggen, sind immer noch jede Menge \u00fcbrig. M\u00fcssen wir wohl noch ein drittes Mal herkommen 😁.<\/p>\n

\"Das <\/a>
Das bisschen Wind h\u00e4lt den echten Cacher nicht zu Hause <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"Drive-by-cache. <\/a>
Drive-by-cache. Halten, finden, loggen, weiterfahren <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Immer <\/a>
Immer im Blick <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Das <\/a>
Das Gras hinterm Zaun schmeckt immer besser! <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Isbister\" <\/a>
Isbister <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Das <\/a>
Das ist nicht der Cache! <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Klar, <\/a>
Klar, ein Flugzeug ist die ideale Gartendeko <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Beorgs <\/a>
Beorgs of Housetter <\/div> <\/div>
\"Kein <\/a>
Kein Anschluss mehr unter dieser Nummer <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Leuchtturm <\/a>
Leuchtturm spielt Verstecken <\/div> <\/div> <\/div>
\"Collafirth <\/a>
Collafirth Pier <\/div> <\/div> <\/div>
\"North <\/a>
North Collafirth <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"In <\/a>
In den Wolken <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Als <\/a>
Als wenn es nicht genug echte Schafe g\u00e4be <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Tats\u00e4chlich ist es f\u00fcr uns dann schon wieder Zeit weiter zu ziehen. Unter einem ausnahmsweise blauen Himmel gehen wir an Bord der Hrossey (Alt Norn f\u00fcr Orkney), das Schwesterschiff der Hjaltland (Alt Norn f\u00fcr Shetland), die uns hergebracht hat. Wir haben f\u00fcr die \u00dcberfahrt wieder zwei Sitze im Loungebereich gebucht, wo es sehr ruhig und entspannt, aber diesmal leider auch sehr kalt ist! Aber erstmal geht es an Deck. Bei strahlendem Sonnenschein ist es rappel-zappel voll. Diane wird etwas sp\u00f6ttisch be\u00e4ugt, als die Maschinen anspringen und sie sich in M\u00fctze und Winterjacke wirft. Ist das nicht viel zu warm? In den ersten 5-7 Minuten schon, aber mit zunehmendem Fahrtwind, wird es sp\u00fcrbar frisch und nachdem die vorgelagerte Insel Bressay keinen Windschutz mehr bietet, richtig kalt. Zack! Au\u00dfendeck leer! Bis auf drei dick vermummte Gestalten, die ausharren, bis auch Fair Isle am Horizont und die Sonne hinter dicken Wolken verschwunden ist. Der Kapit\u00e4n gibt richtig Gas und \u00fcberholt locker die mit Vorsprung ausgelaufene Nieuw Statendam von der Holland America Line.
\nOb es diesem Ehrgeiz oder R\u00fcckenwind geschuldet ist, erreichen wir Orkney Mainland schon um 22.30 Uhr, eine halbe Stunde fr\u00fcher als geplant. Auch wenn wir es nicht mehr weit haben bis zu unserem Ferienhaus in einem Vorort von Kirkwall, freuen wir uns dar\u00fcber. K\u00f6nnen wir doch noch das Auto komplett ausr\u00e4umen, statt nur das N\u00f6tigste zusammen zu raffen, bevor wir ersch\u00f6pft ins Bett fallen. Teil 2 des Urlaubs kann beginnen 😊.<\/p>\n

\"NorthLink <\/a>
NorthLink Ferry Hrossey <\/div> <\/div> <\/div>
\"Unsere <\/a>
Unsere Lounge Pods <\/div> <\/div>
\"Goodbye <\/a>
Goodbye Lerwick <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Wettrennen <\/a>
Wettrennen mit einem Kreuzfahrtschiff <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Bressay <\/a>
Bressay Lighthouse <\/div> <\/div>
\"Leergefegt <\/a>
Leergefegt trozt Sonne <\/div> <\/div> <\/div>
\"Fair <\/a>
Fair Isle <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Goodbye <\/a>
Goodbye Shetland <\/div> <\/div> <\/div>
\"\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Die <\/a>
Die meisten verlassen die F\u00e4hre in Kirkwall <\/div> <\/div> <\/div>
\"Auf <\/a>
Auf ins n\u00e4chste Abenteuer <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere Vorliebe f\u00fcr raue Westk\u00fcsten und den Atlantik ist kein Geheimnis. Deshalb zieht es uns nat\u00fcrlich auch diesmal dorthin. Auf dem Weg an die K\u00fcste haben wir St. Mary’s Chapel als Pausenort ausersehen. Wie letztes Jahr bereits festgestellt ist die kleine Ruine allein nicht unbedingt einen Zwischenstopp wert, deshalb kombinieren wir sie diesmal mit einem … <\/p>\n

\u201eSchottland 2026 – Shetland Wind von Nordwest auf Nord drehend\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[23],"tags":[48],"class_list":["post-21056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-urlaub","tag-schottland"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3Y5m4-5tC","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21056"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21100,"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21056\/revisions\/21100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dianeundlars.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}